搞笑文言文（搞笑文言文翻译）

昔孟母，校尔子。曰：“儿，今试与汝言一搞笑之故事。”

子曰：“诺”。

母曰：“昔者，有一少年，名曰张三。其人长得极丑，目光如瞎。一日，张三遇一美女，婵娟妖娆，风华绝代，倾国倾城。美女一看见张三，顿时色变，目光如火焰。她从怀中取出一面镜子，仿佛以镜中映月之法，望着镜子，又望着张三。张三见此情景，深感不解，乃问美女。”

子曰：“母云何答美女则？”

母曰：“美女语张三曰：‘尔之相貌实为罕见，犹如寒夜之星光一般绚烂。如今朕当以恶鬼之面，媚鬼之容，奉献于尔，以抚尔不朽之心哉’。”

言讫，母大笑，笑声如雷。

子闻言亦笑出声，怡然而乐。