礼记·礼运原文及翻译（礼记原文和译文）

礼记·礼运原文及翻译

简介：

《礼记·礼运》是一部古代经典著作，属于儒家经典之一。该书内容详细阐述了礼制在社会中的运行原理和作用。本文将对《礼记·礼运》的原文以及翻译进行详细的说明。

一级标题：原文

二级标题：《礼记·礼运》原文

《礼记·礼运》原文如下：

以神为本，奉祖为宗，事君为体，修身为用；世界之宗庙，家族之宗庙，神主为士，兄道为吏；吏民之分，君臣之官，兄弟之义，盖天地之纲常也。夫以人事而言，圣人居之，若可称之为恭敬。是以人尊人，人爱人，人礼人，而万物备矣。

三级标题：《礼记·礼运》原文翻译

《礼记·礼运》的翻译如下：

以神为核心，尊奉祖先为信仰，侍奉君主为中枢，修身齐家治国平天下为目标；在世界和家庭中，神庙是士人的大本营，遵守兄道是官员的准绳；官民之间的分工，君臣之间的职责，兄弟之间的义气，构成了天地间的纲常。如此人事之中，圣人居于其中，如此恭敬可称之为至高。因此，人们尊重、关爱和以礼待人，万物也得到了和谐和充实。

四级标题：详细解读

《礼记·礼运》本文从神、祖、君、身四个方面展开详细的阐述。首先，以神为本，侧重强调了人们的信仰，即尊奉神明。其次，奉祖为宗，强调家族的重要性，强调人们对祖先的尊敬和家族传承的责任。再次，事君为体，表明了君主是社会的中心，人们要侍奉君主，负责治理国家。最后，修身为用，强调了个人修身养性的重要性，只有修身才能有效地贡献于社会。

五级标题：总结

在《礼记·礼运》中，作者以神、祖、君、身四个方面为核心，详细阐述了礼制在社会中的作用和原理。这些内容既强调了人们对神明和祖先的尊敬，也强调了个人的修身养性和对君主的忠诚。通过遵守礼仪和尊重他人，可以达到社会和谐的目标。该书可以被视为儒家思想的重要组成部分，对于了解古代礼制的运行原理具有重要的参考价值。